Сейчас на борту: 
Elektrik,
FOBOS.DEMOS,
STEFAN,
Yosikava,
Аскольд,
ВладимирФ,
Сергей_1
   [Подробнее...]

Страниц: 1

#1 03.12.2011 16:56:48

franc
Участник форума
Откуда: Рига
Сообщений: 40




Вопрос Эду по королевскому Французкому флоту.

Здравствуйте уважаемый Эд!
Не могли бы Вы прояснить ситуацию почему в 1671г. произошло массовое переименование Французких кораблей?
С уважением.

#2 03.12.2011 17:19:23

Эд
Адмиралъ, лучший исследователь 2009
admiral
anna3 stas3b
Сообщений: 10387




Re: Вопрос Эду по королевскому Французкому флоту.

franc написал:

Оригинальное сообщение #445797
почему в 1671г. произошло массовое переименование Французких кораблей?

Причиной была гибель нескольких кораблей, в т.ч. шедших в Индию, в ряде случаев со всем экипажем.
Поэтому решили обхитрить смерть. Скажем, она будет искать такой-то корабль, но его уже нет, он скрылся под другим именем. В 1678 г. была еще одна кампания по переименованию, но гораздо меньших масштабов.
Такое бывает и у людей. Знавал я одну армянскую семью, в которой постоянно умирали родившиеся мальчики. Тогда очередному новорожденному дали неармянское, мусульманское имя. И он остался жив.

#3 03.12.2011 19:03:00

franc
Участник форума
Откуда: Рига
Сообщений: 40




Re: Вопрос Эду по королевскому Французкому флоту.

Большое спасибо за ответ.

#4 05.12.2011 15:11:41

franc
Участник форума
Откуда: Рига
Сообщений: 40




Re: Вопрос Эду по королевскому Французкому флоту.

Здавствуйте!
Ущё бы хотел добавить к данной теме переименование 100 пушечника Dauphin Royal(1668),Royal Dauphin(1671),Dauphin Royal(1691),:)

#5 05.12.2011 16:29:29

Эд
Адмиралъ, лучший исследователь 2009
admiral
anna3 stas3b
Сообщений: 10387




Re: Вопрос Эду по королевскому Французкому флоту.

Во время кампании переименованиях просто переставили местами Dauphin и Royal, в 1690 г. его перевели в Брест из Тулона, и уже в 1690 г. он везде именовался Dauphin-Royal, по правилам французского языка, но официально это закрепили только в 1691 г.

Страниц: 1


Board footer