Во дает. Однако что-то Широкорад избегает темы 1812 года. Или уже было?

сарычев написал:

Про Наполеона книжечка вышла - не угодно ли? С уважением

Ой, а уже известно, какую книжку ширококрад для этого отсканировал?

Sha-Yulin написал:

какую книжку ширококрад для этого отсканировал?

наверное к этой подбирается:
Юлин Борис. Бородинская битва
Издатель/ Изготовитель: Москва: Эксмо 2008 г.
176 страниц, Переплет
ISBN 978-5-699-26647-0
Неделю назад появилась в Хельсинки, сегодня заехал хотел взять, а уже нет.. Прийдется недельки 2 ждать

Бирсерг написал:

Широкорад копипастил Жилина, Бескровного, Троицкого и т.д.

Спасибо.

Бирсерг написал:

Русская пехота в бою. Дельная вещь.

Вы уверены? А то сильно смущают косяки вроде "Наполеон выставил против русской регулярной армии ополчение Европы".

Бирсерг написал:

Однако и в Хельсинки русслит есть

не без этого, а принцип как и везде - нормальные книги сразу "уходят", а писульки типа "Пиратов кайзера" годами валяются...

А не угодно ли еще одно бессмертное творение



Аннотация :
"Средиземное море стало колыбелью европейской цивилизации. Во времена античности и раннего Средневековья господство на нем ассоциировалось с владением всем миром.
Интересы государства Российского также требовали постоянной дислокации нашего флота в этом регионе. Со времен Екатерины Великой все без исключения правители отправляли туда боевые корабли. Очевидно, что без присутствия там русского флота политическая карта Средиземноморья оказалась бы совсем иной."

**

Отредактированно anton (22.02.2009 05:28:56)

Titanic написал:

Оригинальное сообщение #40512
Над изуродованными карельскими названиями населенных пунктов ржали, помнится, всем петрозаводским форумом.

Это он дал в беларускай транскрипции.

Андрей Рожков написал:

Оригинальное сообщение #40514
Это он дал в беларускай транскрипции.

Ну если ты пишешь книгу, то хоть в карту загляни...Водлозеро и Ведлозеро - не одно и тоже. Одно из них озеро, а второе - населенный пункт. И между ними 300 км. И Онежское озеро. Это разные географические объекты. Ну...если вернуться к вопросу о белорусской транскрипции , то приведу пример из ваших мест. Вот есть Плоцк(который где-то под Варшавой) и Полоцк (который центр Европы, однако...), например. Или как можно перепутать Верхнедвинск (Витебской обл.) и Новодвинск (Архангельская обл. РФ). Думаю, белорусам были бы обидны такие "очепятки"... Как было бы обидно для жителя Башкортостана, если бы некий аффтар спутал Стерлитамак и Стерлибашево. Вот и коренным карелам тоже такое неприятно. А некая "Кяскяселька"...я чуть язык не сломал...пока не понял, что имелась в виду Кяппесельга. Есть справочники, есть карты. Есть похожие названия, и человек, в данной местности не живший, и не бывавший, скорее всего, может спутать. Но ты же аффтар...ты отвечаешь за некий уровень качества своего опуса. А такое его не украшает.

Отредактированно Titanic (13.03.2009 21:10:44)

asdik написал:

Оригинальное сообщение #42730
Откуда Вы про них заете

Я до 7 лет по полгода каждый год жил в городе Салавате, Башкортостан.
А потом часто бывал. Последний раз в прошлом году...Салават, Стерлитамак, Федоровка...везде родственники.
СЗОТ.

Отредактированно Titanic (14.03.2009 13:31:23)